22 года
Женщина
Chișinău
Чтобы открыть контактную информацию соискателя, нужно зарегистрироваться и оплатить услугу "Доступ к базе CV".
Обо мне
Hobbies: Reading, drawing and painting, cross stitching, crochet, makeup, photography.
Past projects:
- Provided consecutive interpretation between English and Romanian for a group of American missionaries at a pop-up clinic hosted by my local hospital, facilitating communication between patients and medical professionals over the course of a week;
- Streamlined communication by accurately relaying key information and taking detailed notes;
- Consulted dictionaries and online resources to ensure precise translation of unfamiliar terms.
- Provided live interpretation of a lecture on stem cells with minimal preparation time;
- Quickly adapted to the topic by identifying and accurately translating unfamiliar recurring terms.
- Translation Studies, Sociolinguistics, World Literature, Linguistics, Lexicology, Translation and Interpretation in the field of Law, Medicine.
- Professional Training Field: Language Acquisition.
- Proficient user of Microsoft Word and PowerPoint; Scheduling and managing appointments with Google Calendar; Illustrating in Clip Studio Paint.
Опыт работы
Август 2023 - Настоящее время
1 год 4 месяца
Dispatch Operator, 2nd Category
VIATEL S.R.L., Dial7 Project
Кишинев
- Directly communicated with customers to create and manage trip reservations.
- Accurately input and verified customer data;
- Managed cancellations and effectively resolved customer complaints;
- Collaborated with dispatchers and managers to address and resolve trip-related
issues;
- Coordinated with company affiliates to ensure seamless service delivery.
Языки
Румынский Свободно владею
Русский Средний
Английский Свободно владею
Образование: Высшее
Год окончания: 2023
Moldova State University
Факультет: Faculty of Letters
Специальность: Bachelor of Philology in Translation and Interpretation. English Language and German
Пожелания к работе
График работы
Full-time
Чтобы открыть контактную информацию соискателя, нужно зарегистрироваться и оплатить услугу "Доступ к базе CV".